Datenschutzhinweise

Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig. Nicht nur in unserem täglichen Handeln, sondern auch bei der Umsetzung unseres Internetangebots, lassen wir uns von diesem Aspekt leiten.

Mit unserer Datenschutzerklärung möchten wir Ihnen erläutern, welche Daten wir im Rahmen unseres Internetangebots erheben und wie wir diese verwenden. Wir versichern, dass wir Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und gemäß der gesetzlichen Vorschriften und unserer Datenschutzerklärung behandeln.

Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Pension Feldmann • Inhaberin Hannelore Feldmann • Dünenstraße 56 • 17419 Ostseeheilbad Ahlbeck • Tel./Fax 038378/28124 • E-Mail: kontakt@pension-feldmann.de

Sie können sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an uns und unsere Mitarbeiter wenden.

Datenverarbeitung von Kunden- und Interessentendaten

Zweck und Grundlage: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer bestehenden oder entstehenden Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und uns. Die Erhebung und Verarbeitung ist notwendig und erfolgt auf der Grundlage der Datenschutzgrundverordnung.

Aufbewahrung und Löschung Wir verarbeiten Ihre Daten solange sie zur Erfüllung unseres Vertragverhältnisses nötig sind oder durch geltende Rechtsvorschriften erforderlich sind. Geschäftliche Unterlagen werden laut der gesetzlichen und steuerrechtlichen Vorgaben aufbewahrt. Sollten Sie die Löschung Ihrer Daten wünschen, werden wir Ihre Daten unverzüglich löschen, soweit der Löschung nicht rechtliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Datenkategorien Wir verarbeiten die folgenden Datenkategorien von Ihnen:

1. Adress-, Kontakt-, Anschriftsdaten
2. Buchungs-, Angebots-, Auftrags- und Rechnungsdaten
3. Bank- und Zahlungsdaten bei Zahlungen und Überweisungen

Weitergabe von Daten Wir geben diese Daten im Rahmen unserer Auftragserfüllung, im Rahmen unseres Eigenverwaltung oder in gesetzlicher Verpflichtung weiter. Das betrifft z.B. Landesbehörden, Finanzverwaltungen, Steuerberater oder Kur- und ggf. Stadtverwaltung. Wenn wir darüberhinaus Daten weitergeben würden, müssten Sie uns dies erlauben oder Sie werden separat davon in Kenntnis gesetzt.

Datenverarbeitung von Lieferanten- und Partnerdaten

Zweck und Grundlage: Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer bestehenden oder entstehenden Vertragsverhältnisses zwischen Ihnen und uns. Die Erhebung und Verarbeitung ist notwendig und erfolgt auf der Grundlage der Datenschutzgrundverordnung. Dabei verarbeiten wir u.a. auch Daten, die wir aus öffentlichen Quellen oder auch von Dritten gewonnen haben, soweit dies erforderlich ist und wir die Daten nach den gesetzlichen Vorschriften verarbeiten dürfen.

Aufbewahrung und Löschung Wir verarbeiten Ihre Daten solange sie zur Erfüllung unseres Vertragverhältnisses nötig sind oder durch geltende Rechtsvorschriften erforderlich sind. Geschäftliche Unterlagen werden laut der gesetzlichen und steuerrechtlichen Vorgaben aufbewahrt. Sollten Sie die Löschung Ihrer Daten wünschen, werden wir Ihre Daten unverzüglich löschen, soweit der Löschung nicht rechtliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Datenkategorien Wir verarbeiten die folgenden Datenkategorien von Ihnen:

1. Adress-, Kontakt-, Anschriftsdaten, Ansprechpartner
2. Angebots-, Auftrags- und Rechnungsdaten
3. Bank- und Zahlungsdaten bei Zahlungen und Überweisungen

Weitergabe von Daten Wir geben diese Daten im Rahmen unserer Auftragserfüllung, im Rahmen unseres Eigenverwaltung oder in gesetzlicher Verpflichtung weiter. Das betrifft z.B. Landesbehörden, Finanzverwaltungen, Steuerberater.

Einleitung

Was sind personenbezogene Daten und wer ist eine betroffene Person?

Personenbezogene Daten sind Informationen, die dazu genutzt werden können, die Identität einer natürlichen Person (im Folgenden „betroffene Person“ oder Sie in der direkten Ansprache) zu bestimmen. Darunter fallen Informationen wie z.B. Ihr Name, Ihre Adresse, u.U. die IP-Adresse, die Sie von Ihrem ISP (Internet-Service-Provider) zugewiesen bekamen , Ihre Telefonnummer oder Ihre Email-Adresse. Außerdem gehören zu den personenbezogenen Daten, Angaben über Merkmale, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind. Eine betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, in diesem Falle durch uns, verarbeitet werden.

Was ist die Verarbeitung von personenbezogenen Daten?

Als Verarbeitung wird jeder Vorgang oder auch eine Vorgangsreihe bezeichnet, in der personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Dazu zählen das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung von personenbezogenen Daten. Dabei ist es unerheblich, ob die Verarbeitung mit oder ohne automatisierte Verfahren durchgeführt wird. Wird von der Einschränkung der Verarbeitung gesprochen, ist dabei die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken, gemeint.

Wer ist Verantwortlich?

Für die Verarbeitung von Daten in unserer Pension sind wir verantwortlich. Diese Verantwortung liegt bei uns, da wir über den Zweck und die Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheiden und somit per Gesetz in der Verantwortung stehen. Übergeben wir die Daten zur weiteren Verarbeitung in unserem Auftrag an eine weitere natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, ist diese als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Für Sie sind und bleiben wir jedoch der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten. Ist im Verarbeitungsprozess jemand involviert, der weder Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter ist, noch die betroffene Person, dann gilt dieser als Dritter.

Einwilligung

Eine Einwilligung ist jede von Ihnen freiwillig abgegebene Erklärung bzw. Willensbekundung, mit der Sie für den definierten Zweck in informierter Weise und unmissverständlich Ihr Einverständnis geben, dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind.

Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen wir unterliegen, vorgesehen wurde. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten

Durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber sind Ihnen eine Reihe von Rechten in Bezug auf Ihre Rechte an Ihren Daten festgeschrieben worden. Der Umfang und ggf. Einschränkungen im Rahmen der Wahrnehmung Ihrer Rechte ergeben sich jeweils aus den gesetzlichen Grundlagen.

• Sie haben jederzeit das Recht, eine Bestätigung von uns darüber zu verlangen, ob wir sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten.
• Sie haben das Recht jederzeit von uns eine detaillierte Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten.
• Sie können die unverzügliche Berichtigung und Vervollständigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.
• Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden soweit die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist oder ein rechtlicher Grund dieses erfordert.
• Die Einschränkung der Verarbeitung können Sie verlangen, wenn die Voraussetzungen hierfür gegeben sind.
• Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten können Sie von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu verlangen. Sie können auch verlangen, dass wir die Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übertragen, soweit es technisch machbar ist und es keine Rechte anderer Personen beeinträchtigt.
• Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Dieses Widerspruchsrecht gilt auch in dem Fall, dass wir Direktwerbung betreiben oder die Daten bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken speichern würden.
• Sie haben das Recht, dass Entscheidungen, die Sie betreffen, nicht allein auf Ergebnissen einer automatisierten Verarbeitung - einschließlich Profiling – beruhen.
• Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Wenn Sie Fragen zur Wahrnehmung Ihrer Rechte im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten haben, können Sie sich jederzeit an unsere Mitarbeiter und die in dieser Erklärung verantwortlichen Stellen wenden. Wir werden die Umsetzung unverzüglich unter Berücksichtigung der geltende Rechte vornehmen. Wenn Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben, können sich jederzeit direkt an uns und unsere Mitarbeiter wenden. Sollten Sie trotzdem die Notwendigkeit sehen, Ihr Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsichtsbehörde wahrzunehmen, können Sie dies bei der für uns zuständigen Behörde „Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern“, Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin, https://www.datenschutz-mv.de/ tun.